Revue HTB n° 5 : An erotic nightmare of vampire lust. Ce numéro explore un thème croisé, l’histoire du cruising lesbien et la figure de la vampire (qui cruise partout pour se nourrir ! )…
N° hors série de la revue HTB : cette édition est née de l’énergie d’un groupe d’auteur·ices étudiant·es de l’école des beaux arts de Bordeaux. Elles (car il s’agit d’une majorité de femmes) se rassemblent dans les séminaires Irrésistibles – briser les cases (art-femmes-territoires) dirigés par Marie Legros…
Barking Up The Wrong Tree de Sophie T. Lvoff / Times Square Red, Times Square Blue, Barbara Sirieix & sabrina soyer traduisent Samuel R. Delany / Néo-chatte de Joyce Rivière / Sous la langue du doigt qui pointe de Slalomé·e / Chroniques et poèmes sarcastiques à prendre au premier degré de Lou·a / Le magasin de Mélanie Blaison,
Revue HTB n°4 : en 2020, nous avons commencé à traduire collectivement un essai de Kathy Acker : The City. C’est un texte extrait de son recueil Bodies of Work, que l’on peut aussi trouver dans une version légèrement différente dans Don Quichotte. La narratrice, une bodybuildeuse…
Épuisée ! téléchargeable dans « Archives PDF »
